| termine – word | italiano | english |
| fanzi quan – wushu | scuola del nord della Cina che utilizza tecniche di mani e piedi in rapida successione | school of the north of China that uses techniques of hands and feet in rapid succession |
| fojia/fo chia – wushu | stile quanfa dei monaci buddisti | style quanfa of the Buddhist monks |
| fudoshin | cuore, spirito inamovibile – è uno stato mentale in cui lo spirito non è turbato da alcun avvenimento esterno | heart, spirit irremovable – it is a mental state in which the spirit is not upset by some external event |
| fudodachi – karate | posizione ferma, immobile serena | firm position, immovable serene |
| fudo no shisei | posizione immobile con talloni uniti | immovable position with united heels |
| fujiwara | nobile famiglia giapponese che resse il governo del giappone dal IX al XII secolo | noble Japanese family that held up the government of the Japan from the IX to the XII century |
| fujubun – karate | termine utilizzato in arbitraggio quando , durante un combattimento, non è utilizzata alcuna tecnica | term used in arbitrage when, during a fight it is not used some technique |
| fukko gamae – shorinji kempo | posizione difensiva con un ginocchio a terra | defensive position with a knee to earth |
| fukuro shinai – kendo | sciabola di legno | wood sabre |
| fukushin shugo – karate | termine e gesto utilizzato dall’arbitro centrale per richiamare a sé i giudici d’angolo | term and gesture used from the central arbiter to recall to oneself the judges of angle |
| fukushin – | giudice arbitro in una gara di budo | judge arbiter in a competition of budo |
| fumikiri – karate | colpo di piede tranciante | hit of share foot |
| fumikomi | schiacciare al suolo | to crush to the ground |
| fumikomi age uke – karate | parata alte rimontante con avanzamento del corpo | protected tall going up with advancement of the body |
| fumikomi shuto uke – karate | parata con il bordo della mano avanzando verso l’avversario | protected with the edge of the hand advancing toward the adversary |
| fumikomi ude uke – karate | parata con l’avambraccio | protected with the forearm |
| fumi waza – karate | tecnica di schiacciamento del corpo dell’avversario | technique of crushing of the body of the adversary |
| Funakoshi Gichin | fondatore del karate moderno, creò lo stile shotokan (vedi parte) | founder of the modern karate, created the style shotokan (you see part) |
| Funakoshi Yoshitaka | Figlio di Gichin e successore del Padre | Child of Gichin and successor of the Father |
| furi kaburi – iaido | sollevare la katana sopra la testa con atteggiamento minaccioso | to lift the katana above the head with threatening attitude |
| furi uchi | tecnica di percussione in diagonale, dal basso in alto, eseguita con la mano aperta o con un arma | technique of percussion in diagonal, from the lower part aloft performed with the open hand or with a weapon |
| fusegi – karate | tecnica difensiva | defensive technique |
| fusen gachi | vittoria per abbandono | victory for abandonment |
| fusengho | abbandono | abandonment |
