| termine – word | italian | english |
| ebi | aragosta | lobster |
| ebi garam – judo | rotazione ad aragosta | rotation to lobster |
| ebi jime – judo | strangolamento ad aragosta | strangulation to lobster |
| eboshi | leggero copricapo in crine di cavallo indossato dai samurai e dai bushi | light headgear in horsehair of horse worn from the samurais and from the bushis |
| edo | antico nome della città di Tokyo | ancient name of the city of Tokyo |
| eido tsuki (morote tsuki) – karate | tecnica di pugno frontale eseguita con entrambe le braccia | technique of frontal fist performed with both the arms |
| eishin | maestro di sciabola e di jai jitsu (XVIII Sec.) | teacher of sabre and jai jitsu (XVIII Sec.) |
| ekku | remo di legno utilizzato dai pescatori di Okinawa per combattere i samurai | wood oar used from the fishermen of Okinawa to fight the samurais |
| embu – shorinji kempo | esercizio eseguito in coppia per allenare un insieme di tecniche particolari | exercise performed in couple to train a whole particular techniques |
| embusen | linee di movimento immaginarie seguite nella esecuzione di un kata | lines of imaginary movement follow in the execution of a kata |
| empi | termine giapponese del kata wanshu okinawese | Japanese term of the okinawese kata wanshu |
| empi uke – karate | difesa di gomito | defended of elbow |
| e mei shan pai – wushu | stile cinese di shaolin | Chinese style of shaolin |
| empi uchi – karate | colpo di gomito | hit of elbow |
| emmei ryu – ken jitsu | scuola di sciabole fondata da Miyamoto Musaghi | school of sabres founded by Miyamoto Musaghi |
| empi | gomito | elbow |
| empi – karate | rondine in volo – è un kata di karate che esprime la leggerezza e la rapidità di esecuzione | swallow in flight – it is a kata of karate that expresses lightness and the rapidity of execution |
| Enbusen | Linee di movimento immaginarie seguite nell’esecuzione di un kata | Lines of imaginary movement follow in the execution of a kata |
| ensho | tallone | heel |
| encho sen | prolungamento del tempo di gara | prolongation of the time of competition |
| en no irimi – aikido | tecnica avvolgente di irimi per proiettare l’avversario al suolo | winding technique of irimi to project the adversary to the ground |
| enryo | sprezzo della morte coltivato dai samurai | scorn of death cultivated by the samurais |
| eri | collo bavero | neck collar |
| eri jime – judo | strangolamento per il bavero | strangulation for the collar |
| eri tori tsuki age – aikido | 7^ presa per i baveri | 7th taken for the collars |
| eri tori yokomen uchi – aikido | 6^ presa per i baveri | 6 th taken for the collars |
| erlang men – wushu | stile cinese interno elaborato durante l’epoca Ming | elaborate inside Chinese style during the epoch Ming |
