Santuari contro templi

Come regola generale, i santuari sono shintoisti e i templi sono buddisti. I santuari possono essere identificati dall’enorme portale d’ingresso o torii , spesso dipinto di rosso vermiglio. Tuttavia troverai spesso santuari e edifici del tempio nello stesso complesso, quindi a volte è difficile identificare e separare i due.

Per apprezzare un santuario, fai come fanno i giapponesi. Appena dentro il cancello torii rosso troverai una fontana o un trogolo. Qui devi usare un mestolo di bambù per lavarti le mani e la bocca per purificare il tuo spirito prima di entrare.

Quindi, cerca una corda lunga e spessa che pende da un campanello di fronte a un altare. Qui puoi pregare: prima di suonare il campanello, lanciare una moneta davanti all’altare come su offerta (monete da cinque yen sono considerate fortunate), batti tre volte per convocare il kami, quindi unisci le mani per pregare.

In un tempio, è necessario togliere le scarpe prima di entrare nell’edificio principale e in ginocchio sul tatami, un tappetino davanti ad un altare o icona per pregare.

Carlo Giordano

Fonte: Japan Inside